摘要

2014年，歐盟委員會(huì)非食品類快速預(yù)警系統(tǒng)（RAPEX）就涉及中國(guó)出口歐盟家電的不合格情況進(jìn)行通報(bào)，部分歸納如下：

中國(guó)家用電器協(xié)會(huì) 萬(wàn)春暉 翻譯整理

　　2014年，歐盟委員會(huì)非食品類快速預(yù)警系統(tǒng)（RAPEX）就涉及中國(guó)出口歐盟家電的不合格情況進(jìn)行通報(bào)，部分歸納如下：

　　英國(guó)

　?。?）“Bush（Argos自有品牌）”洗衣機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年5月2日。品牌：Bush（Argos自有品牌）。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為1470TVE（白色）、1470TVEME（銀色）、1270TVE（白色）和1270TVEME（銀色），產(chǎn)品編號(hào)為4782568、4782599、4782623、4782654、4785730、4782214、4782245、4798363和4798387。該通報(bào)產(chǎn)品是洗滌容量為6kg或7kg的洗衣機(jī)。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷和火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷和火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)橄匆聶C(jī)前部控制面板中的一個(gè)電氣元件可能發(fā)生過熱。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令。目前已從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）“Kenwood/RussellHobbs”微波爐

　　通報(bào)時(shí)間：2014年5月16日。品牌：Kenwood/RussellHobbs。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為KENCJ/AL28、HOBCJ/AL28，產(chǎn)品銷售時(shí)間為2006年2月~2011年5月。該通報(bào)產(chǎn)品為組合式微波爐。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有引發(fā)火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引發(fā)火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)槲⒉t中的某個(gè)元件可能發(fā)生過熱并起火。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）“Airforce/B&Q”除濕機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年10月3日。品牌：Airforce/B&Q。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為BQDC20，條形碼為3604434，批號(hào)為07YR27W。該通報(bào)產(chǎn)品為除濕量為20L/天的除濕機(jī)，電壓為220~240V/50Hz。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有引發(fā)火災(zāi)的危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引發(fā)火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)槌凉駲C(jī)可能過熱并起火。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前進(jìn)口商已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　　（4）“LeeStafford”卷發(fā)器

　　通報(bào)時(shí)間：2014年10月10日。品牌：LeeStafford。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為L(zhǎng)SHT11，批號(hào)為1421，Argos目錄號(hào)為227-2129。該通報(bào)產(chǎn)品為“MyBigFatTong”卷發(fā)器。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)槭直潭ㄆ骺赡苁В瑢?dǎo)致電源線從手柄中脫出，暴露出帶電部件。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前進(jìn)口商已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　　另?yè)?jù)通報(bào)，愛爾蘭也發(fā)現(xiàn)了該通報(bào)產(chǎn)品并采取措施。

　　（5）“RussellHobbs”蒸汽電熨斗

　　通報(bào)時(shí)間：2014年12月26日。品牌：RussellHobbs。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為15081、18651、18720、18741、18742、18743、19220、19221、19222、19840、20260、20280、20550和20560，條形碼為DDDYY04512-36512和DDDYY00113-19513。該通報(bào)產(chǎn)品為型號(hào)不同、顏色各異的蒸汽電熨斗，紙箱包裝，主要技術(shù)參數(shù)為220~240V、2000~2400W。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)殡婌俣返幕ň€可能失效，導(dǎo)致熱能通過花線絕緣層和電纜保護(hù)層散發(fā)出去，可能造成使用者被熱氣燙傷。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令的相關(guān)要求。目前進(jìn)口商已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　　法國(guó)

　?。?）“CoramImport”電蒼蠅拍

　　通報(bào)時(shí)間：2014年6月13日。品牌：CoramImport。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為NX-8538A，條形碼未知。該通報(bào)產(chǎn)品為可充電式電蒼蠅拍，帶LED手電筒，產(chǎn)品可直接插入電源插座中。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)椴孱^插腳無絕緣護(hù)套，易接觸到帶電的金屬絲網(wǎng)。若使用者接觸到金屬絲網(wǎng)，放電量太高。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令禁止進(jìn)口該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“LuckStar”美甲烤燈

　　通報(bào)時(shí)間：2014年7月4日。品牌：LuckStar。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為ST-818和KT-818，條形碼為0082007502305。該通報(bào)產(chǎn)品為36W的紫外線烤燈，配有4個(gè)9W的紫外線燈，用于凝固美甲凝膠，產(chǎn)品品牌信息列于產(chǎn)品側(cè)面靠近保險(xiǎn)絲和電源線的位置，無數(shù)據(jù)銘牌。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊和火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊和火災(zāi)的危險(xiǎn)是因?yàn)橥ㄟ^開口可接觸到內(nèi)部導(dǎo)體的主絕緣部分，電路板的電源導(dǎo)軌之間的爬電距離和氣隙間距太小。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前已從市場(chǎng)撤出并從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）“A&CHome”立式電熱烤架

　　通報(bào)時(shí)間：2014年8月1日。品牌：A&CHome。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為1361-TB2023A，批號(hào)為FL250214。該通報(bào)產(chǎn)品為立式電熱烤架，主要技術(shù)參數(shù)為1500W、220~240V、Class1。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)榭炯鼙砻嬉走^熱，造成使用者燙傷。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令拒絕進(jìn)口該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“Blyss”電熱毛巾架

　　通報(bào)時(shí)間：2014年10月10日。品牌：Blyss。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為MAROA600W-ref.TexasdeFranceDB2-600和MATALA1600W-ref.TexasdeFranceDB1-1600，產(chǎn)品編碼為CASTORAMA616951（MAROA）和616952（MATALA）。該通報(bào)產(chǎn)品為無流體的電熱毛巾架，外部尺寸為55.3cm×117cm×11.4cm（長(zhǎng)×高×寬），紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)樗赡軙?huì)從帶電部件的橫條外殼處滲透進(jìn)來。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前進(jìn)口商已從市場(chǎng)撤出并從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）“Domeos”迷你電烤箱

　　通報(bào)時(shí)間：2014年11月21日。品牌：Domeos。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為TY451CL-OV14DOM，序列號(hào)為143200659。該通報(bào)產(chǎn)品為迷你式電烤箱，主要技術(shù)參數(shù)為45L、2000W、Class1。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)榭鞠渫獗诘谋砻鏈囟忍撸褂谜呖赡芤驗(yàn)橛|及到烤箱外壁而被燙傷。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令拒絕進(jìn)口該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　　西班牙

　　（1）“Lazer”蒸汽電熨斗

　　通報(bào)時(shí)間：2014年1月17日。品牌：Lazer。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為HG-800-2P1.2L，條形碼為3245675611169。該通報(bào)產(chǎn)品為藍(lán)白色的蒸汽電熨斗，額定功率為2300W，額定電壓為230V，重量為4.5kg，水箱容積為1.2L，蒸汽壓力為3.5bar。產(chǎn)品為紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)樗赡軓碾婌俣匪錆B出，造成短路。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）“CCJGE”殺蟲器

　　通報(bào)時(shí)間：2014年7月4日。品牌：CCJGE。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為CMD-25-H，ref.32785，條形碼為6927371300017-8327852304509。該通報(bào)產(chǎn)品為圓柱形的殺蟲器。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)楫?dāng)可拆卸部件脫落時(shí)，帶電部件可被觸及；供電電纜線缺少防拖曳和扭曲的有效保護(hù)，電源線的安全固定不夠充分。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“Hualing”可充電式毛球修剪器

　　通報(bào)時(shí)間：2014年11月28日。品牌：Hualing。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為HL677，ref.11744，條形碼為8862009117446。該通報(bào)產(chǎn)品為可充電式毛球修剪器，紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊和火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)楫a(chǎn)品耐熱性不足，結(jié)構(gòu)可能發(fā)生變形，導(dǎo)致帶電部件可被觸及。該產(chǎn)品引起火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)殡娎|導(dǎo)體的橫截面積太小。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　　塞浦路斯

　?。?）“HomeTech”咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年5月2日。品牌：HomeTech。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為NE-200，條形碼為5605645287714。該通報(bào)產(chǎn)品由壺身和底座兩部分構(gòu)成。其中，壺身為金屬材質(zhì)，無蓋，側(cè)面帶有手柄；底座為金屬材質(zhì)，側(cè)面連有電源線。產(chǎn)品為彩色紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷和電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷和電擊危險(xiǎn)是因?yàn)楫a(chǎn)品在非正常使用時(shí)，熱熔斷絲不能及時(shí)動(dòng)作，導(dǎo)致底座過熱、帶電部件暴露，有引發(fā)火災(zāi)和電擊的危險(xiǎn)；產(chǎn)品工作一段時(shí)間后，從底座拿起咖啡壺時(shí)可能導(dǎo)致水外溢并燙傷使用者。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“TASTER”咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年5月23日。品牌：TASTER。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為NE-200，條形碼為5605645290219。該通報(bào)產(chǎn)品由壺身和底座兩部分構(gòu)成。其中，壺身為金屬材質(zhì)，無蓋，側(cè)面帶有手柄；底座為金屬材質(zhì)，側(cè)面連有電源線。產(chǎn)品為彩色紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷、電擊和火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷、電擊和火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)楫a(chǎn)品在正常使用時(shí)，熱熔斷絲不能及時(shí)動(dòng)作，導(dǎo)致底座過熱，帶電部件暴露，有引發(fā)火災(zāi)和電擊的危險(xiǎn)；壺身上沒有刻度標(biāo)識(shí)，可能導(dǎo)致注入咖啡機(jī)的水超量，產(chǎn)品工作一段時(shí)間后，從底座拿起咖啡機(jī)時(shí)可能導(dǎo)致水外溢并燙傷使用者。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）中國(guó)產(chǎn)無繩式咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年6月27日。品牌：未知。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)未知，條形碼為5292076001066，lot編碼為PT-2013/8。該通報(bào)產(chǎn)品為無繩式咖啡機(jī)，紙箱包裝，由壺身和底座兩部分構(gòu)成。其中，壺身為金屬材質(zhì)，無蓋，側(cè)面帶有手柄；金屬底座上連有電源線。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)樵诳Х葯C(jī)工作一段時(shí)間的情況下，當(dāng)使用者從底座拿起咖啡壺時(shí)，可能導(dǎo)致壺里的液體溢出，引發(fā)使用者燙傷的危險(xiǎn)。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“BAUMANN”和“ALICE”咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年7月18日。品牌：BAUMANN和ALICE。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為ST-862/COB-120，條形碼為5290656052378、5290656049330（包裝箱上）。該通報(bào)產(chǎn)品由壺身和底座兩部分構(gòu)成。其中，壺身為金屬材質(zhì)，無蓋，側(cè)面帶有手柄；底座為金屬材質(zhì)，側(cè)面連有電源線。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)榭Х葯C(jī)工作一段時(shí)間后，從底座拿起咖啡壺時(shí)，壺中的咖啡可能發(fā)生外溢并燙傷使用者。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）“Comfort”咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年8月22日。品牌：Comfort。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為CM2039，條形碼為6910151432244（o）。該通報(bào)產(chǎn)品由壺身和底座兩部分構(gòu)成。其中，壺身為金屬材質(zhì)，無蓋，側(cè)面帶有手柄；底座為金屬材質(zhì)，側(cè)面連有電源線。產(chǎn)品為彩色紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷危險(xiǎn)是因?yàn)榭Х葯C(jī)工作一段時(shí)間后，從底座拿起咖啡壺時(shí)，壺中的咖啡可能發(fā)生外溢并燙傷使用者。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　　另?yè)?jù)通報(bào)，希臘也發(fā)現(xiàn)了該通報(bào)產(chǎn)品并采取了措施。

　　其他國(guó)家

　?。?）立陶宛通報(bào)中國(guó)產(chǎn)“AirCool”電風(fēng)扇

　　通報(bào)時(shí)間：2014年4月25日。品牌：AirCool。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為FS-1619，條形碼為5907772521366。該通報(bào)產(chǎn)品為落地式電風(fēng)扇，紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有引起受傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起受傷危險(xiǎn)是因?yàn)楫a(chǎn)品的轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械部件沒有恰當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令禁止銷售該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）拉脫維亞通報(bào)中國(guó)產(chǎn)“Maxwell”榨汁機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年8月1日。品牌：Maxwell。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為YD-JR-823（MW-1102R），條形碼為9012345007331。該通報(bào)產(chǎn)品為紅黑色的榨汁機(jī)，機(jī)身上標(biāo)有黑色字體的品牌名稱“Maxwell”，紙箱包裝，紙箱上印有產(chǎn)品圖案、品牌名稱和型號(hào)。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)槭褂谜呖赡芙佑|到帶電部件。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前進(jìn)口商已從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　?。?）希臘通報(bào)中國(guó)產(chǎn)“TIGER”意式咖啡機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年8月22日。品牌：TIGER。類型/型號(hào)/條形碼：貨號(hào)為1602352，條形碼為200016023523。該通報(bào)產(chǎn)品為銀色意式（Espresso）咖啡機(jī)，帶黑色手柄，一次最多可沖泡4杯意式濃縮咖啡，白色紙箱包裝，產(chǎn)品自2013年8月開始銷售。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有燙傷和受傷危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起燙傷和受傷危險(xiǎn)是因?yàn)榭Х葯C(jī)的安全閥可能發(fā)生故障，導(dǎo)致產(chǎn)品炸開。目前已經(jīng)收到4起事故報(bào)告，進(jìn)口商已從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（自愿性措施）。

　　另?yè)?jù)通報(bào)，愛爾蘭、瑞典和芬蘭等國(guó)家也發(fā)現(xiàn)該通報(bào)產(chǎn)品并采取了措施。

　?。?）匈牙利通報(bào)中國(guó)產(chǎn)“Brown”直發(fā)器

　　通報(bào)時(shí)間：2014年10月31日。品牌：Brown。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為SY-618，條形碼未知。該通報(bào)產(chǎn)品為帶藍(lán)色塑料外殼和白色陶瓷加熱板的直發(fā)器，彩色紙箱包裝。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊和火災(zāi)危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)閮H有基本絕緣的電線可被觸及，插頭的尺寸不正確，這些會(huì)導(dǎo)致使用者可能接觸到帶電部件。該產(chǎn)品引起火災(zāi)危險(xiǎn)是因?yàn)殡娋€的截面積小于規(guī)定值，短路時(shí)內(nèi)部電線可能過熱。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前主管部門已下令從市場(chǎng)撤出并從消費(fèi)者處召回該產(chǎn)品（強(qiáng)制性措施）。

　?。?）意大利通報(bào)中國(guó)產(chǎn)“TDAElectronics”攪拌機(jī)

　　通報(bào)時(shí)間：2014年12月26日。品牌：TDAElectronics。類型/型號(hào)/條形碼：型號(hào)為TDA13406c，條形碼為8008087569313。該通報(bào)產(chǎn)品為配有不銹鋼打蛋棒、攪拌棒和不銹鋼攪拌碗的廚房攪拌機(jī)。

　　通報(bào)原因：該產(chǎn)品有電擊危險(xiǎn)。該產(chǎn)品引起電擊危險(xiǎn)是因?yàn)閿嚢铏C(jī)的塑料外殼部分覆有金屬鍍層，導(dǎo)致外殼導(dǎo)電，而外殼與帶電部件之間僅有功能性絕緣；內(nèi)部連接只靠焊接式和壓接式連接固定，松弛的電線可能導(dǎo)致與導(dǎo)電塑料組成的可觸及部件之間的電氣間隙和爬電距離減少。該產(chǎn)品不符合歐盟低電壓指令和相關(guān)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN60335。目前進(jìn)口商已從市場(chǎng)撤出該產(chǎn)品（自愿性措施）。